《挪威的森林》男主角譯名有誤?松山「研一」變「健一」

  • 「挪威的森林」日星松山健一來台宣傳。(記者邱榮吉攝)

記者盧怡秀/台北報導

村上春樹最經典作品《挪威的森林》搬上大銀幕後,男主角松山健一抵台宣傳,不過在記者會現場,他不時盯著會場的背版,最後忍不住提問「我的名字明明就是『研一』,為什麼都打『健一』?」

由於松山健一過去在台譯名就是翻成「健一」,但16日他出席電影宣傳時,在媒體訪問最後,他忍不住問了一個問題,「我的名字,父母是取名『研 一』,研究的研,但為什麼宣傳背版都打健一?」此話一出,讓當場人都為之驚嚇,但主持人黃子佼搞笑解釋「這是當初翻譯時的使用,而後就用到現在,跟這家片 商沒有關係喔!」還說「因為台灣人希望你『健健』康康啦!」

▼松山健一來台宣傳電影。(圖/記者邱榮吉攝)




松山健一趕緊澄清說「我沒有責備啦!只是好奇,因為父母取『研一』,是因為希望我有一顆研究的心,而且我也想要健康啦!」而他果然也真有好奇研究之心,除了對自己中文譯名納悶外,他還問起背板上的中文意思,真的是個名符其實的「研一」。

不過談到拍片過程,一場他在海邊嚎啕大哭的戲,聲嘶力竭到口水都流出來,松山健一認真的回想,直說「那是因為太融入角色和當時的場景,對於口水流出來我一點都不在意!」

 

雨喬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

哈林不願師徒對打 年底最後一次錄《我猜》

  • 哈林16日進棚錄影後,年終前再錄一次影後就會離開《我猜》。(圖/中視)

記者張瀞勻/台北報導

哈林(庾澄慶)與Selina搭檔主持中視《我猜我猜我猜猜猜》5個月,但Selina10月底因戲燒傷後無限期請假,節目找來陳漢典、安心亞代 打,又加上改版、換時段,與恩師張小燕打對台,讓他決心在合約到期後請辭,16日進棚錄影後,年底前再錄一次影後就會離開《我猜》。

《我猜》日前換了時段也換新單元,流失掉部分習慣在週末收看節目的年輕族群,收視率已經連續慘敗好幾週,而與張小燕師徒感情深厚的哈林也不願與 《百萬小學唐》打對台,日前已經決定不再續約,退出主持!(哈林請辭:http://www.nownews.com/2010/12/17 /340-2674025.htm)

↓圖:哈林、Selina入主《我猜》不到半年。(圖/中視提供)


哈林不再續約的消息一傳出,媒體紛紛趕到中視想聽他的說法,但包括安心亞、陳漢典在內都不接受採訪,哈林經紀人表示請辭《我猜》,不是因為Selina的關係,而是節目換時段換到週五,與當初談好的內容不符合。

↓圖:張小燕、哈林師徒情深。(圖/台視提供)


而《我猜》日前錄「有問題劇場」時,也讓納豆大享艷福,與美女蔡詩蕓演出《第六感生死戀》經典手拉胚橋段,拍片現場就在旅館。不過拍攝時納豆的手 短腳短,所以必須緊貼蔡詩蕓才能一起製作陶土,女前男後的姿勢引人遐想,讓蔡詩蕓不斷嬌嗔:「納豆,你怎麼一直有東西頂著我,拜託不要再頂我了,很不舒服 ㄟ。」

↓圖:蔡詩蕓露出修長美腿與納豆女前男後。(圖/中視)


雨喬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「FIT」車燈瑕疵 本田召回全球135萬輛

生活中心/綜合報導

日本本田汽車16日緊急宣布,召回全球135萬「FIT」轎車,因車頭燈線路瑕疵,有可能導致交通事故發生。雖然「FIT」台灣也有進口,不過目前不清楚召回情形。

本田發言人表示,目前還沒有收到車頭燈瑕疵引發的意外報告。回收的「FIT」車款,主要是2001年11月到2007年10月間生產的汽車,因為車頭燈線路問題,有可能會導致交通事故,因此緊急召回。

「FIT」外銷點包括台灣、香港及歐美地區,本次共召回全球135萬輛汽車,光日本就高達73萬輛,歐洲38萬5千輛,美國則是14萬3千輛,亞洲、非洲和中東國家也將展開召回行動。

至於台灣部分,目前尚不清楚召回情況。日本方面需召回73萬輛,歐洲38萬5千輛、美國14萬3千輛。


雨喬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

鄭欣宜自曝沈殿霞曾吸過毒 「破壞在我心目中的形象」 

  • 鄭欣宜出席活動時,自曝媽媽沈殿霞曾經吸過毒,讓她感到很震驚。(圖/截自網路)

影劇中心/綜合報導

據香港媒體報導,鄭欣宜15日出席禁毒活動時,竟自曝母親沈殿霞曾經吸過毒!她回憶讀大學時曾看見不少同學吸毒,令沈殿霞非常擔心,所以以自己的親身經歷告誡女兒不要嘗試毒品。

鄭欣宜說:「母親說20多歲時曾經嘗試過毒品,感覺很辛苦,非常想吐。我和媽媽都是貪玩的人,連她也不喜歡的,我更加不需要。」記者問知道母親曾吸毒那一刻是否很震驚?她說:「感到很震驚,居然講這些事給我聽,完全破壞她在我心目中的形象。」

此外,曾和王立宏合唱《蓋世英雄》的MC Jin(歐陽靖)也承認當年在錄音室工作時,因看見有人在吸大麻,所以在「人有我有」的心態下接觸了,後來因為信仰才得以遠離,他說:「當年迷失時也很瘋癲,但是我還不算沉迷,後來覺得愛主就要珍惜自己的身體,思想改變很多。」

至於現在香港的錄音室是否還有這種情況?MC Jin說:「我去的錄音室沒有,但說這行沒人吸毒也不合理。香港年輕人吸毒情況挺嚴重的,我剛回香港時與朋友去夜店玩,看見那些年輕人沉迷得像喪屍,幾個人一起躲在廁所裡吸毒,出來時連鼻子上還留有痕跡,令我很心痛。」

雨喬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「拍戲過程猶如神助!」 李治廷要李小龍上身

  • 李小龍胞弟李振輝、香港知名男星李治廷,來台為電影「李小龍」宣傳。(記者邱榮吉攝)

記者盧怡秀/台北報導

今年適逢傳奇巨星李小龍冥誕70年,16日他最親的弟弟李振輝更是來台宣傳《李小龍》,電影找來現在有「中港台四小龍」之稱的李治廷詮釋,兩人都笑說「拍戲過程猶如他助」,李治廷更說「拍戲第一天,上香祈求時,我還特地祈禱李小龍上我身!」

即將在跨年檔期在台上映的《李小龍》,是李小龍親弟弟李振輝口述而成,16日他與男主角李治廷來台宣傳,掛保證背書「過去很多電影、漫畫都是瞎編,這部電影80%是真實、20%是藝術加工,若全部都寫實那就太悶了!」

李振輝與李治廷談及拍攝過程,兩人都笑說「就像李小龍在天保佑我們一樣,整個過程都極為順利!」不過李治廷透露,第一天向劇組報到祈求順利上香的過程時,「那時我心想李小龍若你要上我身,請便請便!」他也笑言「結果整部戲下來,就那天打的最神。」

▼李小龍親弟弟李振輝(下圖)以及電影男主角李治廷來台宣傳!(圖/記者邱榮吉攝)




身為李小龍最親的弟弟,李振輝宣傳當日更是爆了不少哥哥當年的料,笑說「當時哥哥同時都有三、四個女友。」但他趕緊澄清「當年都是很純愛啦!拉拉小手就不得了了。」對於有個武功高強的哥哥,他卻苦言「小時我都被他拉著練功,我根本就是箭靶。」

李振輝不僅是拍攝電影過程中給予最多幫助的人,他也親自擔任電影監製,對於這次拍出來的電影,他大力讚賞「我相信他一定會喜歡、這部片絕對對得起哥哥李小龍!」



 

雨喬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

最性感女人雪莉柯爾甩離婚陰霾 腿開開拍性感寫真

  • 雪莉柯爾最新性感年曆寫真曝光。(圖/截自國際線上)

影劇中心/綜合報導

「嗆女生」(Girls Aloud)樂團主唱雪莉柯爾(Cheryl Cole)2011年官方年曆寫真曝光,不但大方展現健美身材及胸前「事業線」,兩腿開開顯得超豪放,時而性感、時而狂野、時而魅惑,完美的展現了她的身材和一切美麗的優點。

雪莉3月宣佈跟足球明星前夫艾許利柯爾(Ashley Cole)離婚後,反而顯得更加亮麗,不但繼續蟬聯「全球最性感女人」,(圖:http://www.nownews.com/2010/12/16 /340-2674020.htm)還和足球金童貝克漢(David Beckham)齊名,被選為全球「最完美臉蛋」,集典型美女標準於一身的雪莉柯爾,有人見人愛的大眼睛、高挺的鼻子、豐唇還有健康的膚色,因而得到完美 女性的稱號。

今年27歲的雪莉在23歲時就嫁給艾許利,結婚2年後婚姻開始出現危機,原因正是艾許利不斷劈腿,當時雪莉還氣憤的拿下婚戒,但兩人還是努力修補婚姻關係。但今年初又陸續有許多女子跳出來爆料,表示艾許利和她們都曾發生過關係,最後雪莉忍無可忍,才決定訴請離婚。

↓雪莉柯爾腿開開拍寫真,展露性感。(圖/截自國際線上,組合圖)


 

雨喬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《花花公子》慧眼識美女 斯洛維尼亞的莎拉爆紅

記者朱錦華/綜合報導

前南斯拉夫分裂之後,變成了六個國家,其中一個,是斯洛維尼亞(Slovenia)。

南斯拉夫已夠小了。分裂出來的斯洛維尼亞,當然更小。不過,他們卻出來不少美女。其中一個,就是你在這裡看到的莎拉杰芮布( Sara Jereb)。

莎拉曾在一個名為「來自斯洛維尼亞的女孩」的月曆裡亮相。然後,今年的「倍耐力」(Pirelli Calendar)又再度看到她。有愈來愈多的人對她感興趣了。其中當然包括以「慧眼識美女」知名的《花花公子》雜誌。

斯洛維尼亞版的《花花公子》在今年八月先做了一個她的寫真專題。接著,更是大動作,讓她成為(斯洛維尼亞版)2011年元月號的封面女郎。這或許可以說得上是眾望所歸吧。



 

雨喬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

廈門興起人體攝影 開放私處特寫可繳錢參觀 

  • 廈門一名裸模正在電腦前檢視她的照片。(圖/摘自中新網)

大陸新聞中心/綜合報導

大陸人體攝影興起已久,但因相關法律不明確,一直處於爭議之中,有人稱之為藝術,有人從負面影響角度進行解讀,認為有色情之嫌,加上互聯網上不時爆出的「不雅照」事件,導致人體攝影活動始終受到廣泛關注。

《東南早報》報導,在泉州廈門一帶,這樣的拍攝活動也或明或暗進行著。近日,泉州攝影界一些人士就收到所謂的裸體模特拍攝活動的訊息,記者透過管道,12日以攝影師身份前往廈門某酒店公寓28樓,直擊裸模拍攝活動的真實場景。

報導指出,裸體拍攝活動開始後,記者發現,裸模「潔莉」表現生澀,甚至時而手足無措。主辦者事先所稱的裸模要戴面具之說,純粹是虛晃一招;另外,有過裸模拍攝經驗的攝影師現場教模特擺姿勢,成了現場導演。整個拍攝過程中規中矩,沒有發生「意外」。

「潔莉」身材身高173公分,三圍分別為86、65、91,皮膚白皙,留著齊耳短髮,一副學生模樣。有人詢問其相關情況,她自稱是廈門某大學三年級學生,在被問到為何從事此項工作時,她淡淡一笑,「我這是第一次裸體拍攝,不知道怎麼擺姿勢,你們(有要求)可以提出來。」

報導指出,主辦方在拍攝前幾天,不斷透過QQ與記者聯繫,並強調「名額有限」、「報名要快」、「模特身材很棒」,活動地點也搞得神秘兮兮;拍攝時 雖然要求每人簽一份保密協議,每個人也都簽名,但主辦者並沒有具體核實參加人員的身份以及聯繫方式,甚至未要求出示身份證,拍攝結束後,也沒有強制要求攝 影師當場備份照片。

14日,記者再次收到一條人體寫真訊息,這回標榜「純情美少女全裸人體寫真拍攝」,同時還註明可拍「特寫」,主辦方提供的模特兒檔案顯示:年齡 23歲,身高168公分,體重48公斤,身材勻稱;拍攝地點定於廈門島內,時限兩個半小時,拍攝方式為包括各種姿勢、私處特寫、全裸人體寫真等。訊息還顯 示,這次活動限6位攝影師,費用為每人288元(人民幣),還開放「參觀」,每人須繳188元。

 

雨喬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

「攝」狼出沒新竹火車站 妙齡女如廁被窺

  • 新竹火車站有偷窺狼?妙齡女嚇得花容失色。﹝圖/監視器畫面翻拍﹞

  • 台鐵廁所有設置緊急按鈕,遇危險狀況可按鈕呼救。

社會中心/新竹報導

新竹火車站竟出現偷拍之狼,而且是潛入到廁所偷拍女性的裙底風光,記者實地走訪新竹火車站女廁,發現現場明明光線充足、明亮,足見男子的行徑有多大膽;目前鐵路警察已根據監視器畫面,將色狼的照片張貼出來,希望大家如廁時要特別提高警覺。

據監視器畫面可見,偷拍之狼年約50、留有短髮,身高大約170公分;14日晚上9點,他走進新竹火車站的女廁,沒多久後,一位妙齡女子就趕緊跑到售票處,向售票人員求救。新竹火車站站長黃榮華表示,「我們的站務人員過來,是沒有看到有不良的男性在裡面。」

據悉,這名涉嫌偷窺的男子,趁被害人去搬救兵時,從容地從地下道逃跑,雖然男子出現的時間、地點,和被害女子所描述的吻合,但由於監視器老舊,看不清楚男子的面容,目前也只能將影像交給警方過濾,盼能早日揪出色狼。

「所有女廁廁所,都是相當明亮的。」新竹火車站副站長施永杰則強調,台鐵的廁所都設有緊急按鈕,只要警鈴聲響起,就會有人前往救援,因此提醒女性乘客,如果上廁所時發現可疑男子,只要按下按鈕,就能確保自身安全。(新聞來源:年代新聞)

 

雨喬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

巨型怪魚現身廈門 滿身「魚鱗」都是刺

  • 廈門漁民在臺灣海峽捕到巨型怪魚,滿身魚鱗都是刺。(圖/取自泉州網)

  • 廈門漁民在臺灣海峽捕到巨型怪魚,滿身魚鱗都是刺。(圖/取自泉州網)

大陸新聞中心/綜合報導

大陸福建廈門一名陳姓漁民,14日凌晨在臺灣海峽捕魚,抓到一條怪魚,薄薄的嘴唇,大大的嘴巴裡還有兩排尖銳鋒利的牙齒,渾身的還布滿魚鱗狀的刺,許多人見了也不知道是什麼魚。

15日凌晨6時許,大陸東南早報記者接到漁民陳先生電話,隨即趕去採訪。「我剛從臺灣海峽捕魚歸來,撈上來才發現怪魚滿身長著刺,運抵廈門第八市 場後也沒人認識,就是希望你們能找專家幫忙辨認一下。」拉著記者的手,漁民陳先生興奮的說。當日上午7時許,記者在接到陳先生的爆料後趕到廈門第八市場時 看到,「怪魚」還被冷凍在特制的保麗龍箱子裏,已經圍著很多好奇的市民在參觀這隻大魚。

「我打了一輩子的魚,從來沒有見過這般長滿魚鱗狀刺的魚。」看著吸引了眾多市民圍觀的怪魚,現年83歲,有著近50年捕魚經驗的老漁民張先生驚嘆地說,「我剛才初步量了一下,這條魚的身長大約有1.7米,重達106斤,滿身的魚鱗狀魚刺也都是有秩序的排列著。」

「當時捕撈上來時,我好奇的想用手去摸魚背,沒想到這家夥還挺兇,竟然張開大口露出尖利牙齒,那場景實在是令人不寒而慄。」談及捕到這條怪魚時的 場景,漁民陳先生仍顯得有些心有餘悸,「因為我們也是第一次捕撈到這種魚,之前也從來沒有見過,還是在大家試圖把這條魚裝上船時才發現,這條魚的身上看似 魚鱗鱗片,卻滿是鋒利的小刺,好幾個人的手都被這種鋒利的小刺刺傷了。」

據漁民陳先生說,這條怪魚是他們14日凌晨在臺灣海峽捕魚時抓到的,他們還曾多次讓請教在臺灣海峽捕魚的臺灣和大陸漁民幫忙辨認,遺憾是大家都表示從沒有見過這種魚。

「我幹捕魚這一行也已經有30多個年頭了,也曾見識過一些稀奇古怪的魚,但像這種全身長滿魚鱗狀刺的怪魚,還是第一次見到,於是便把這條怪魚帶回廈門。」用腳踢了踢保麗龍箱子裏的怪魚,陳先生自言自語說,「就是希望能有人幫忙辨認一下,這條魚到底是什麼種類?」

海裡尚有許多不為人知的生物,今年2月間,苗栗通霄漁民在出海口附近捕獲一條大魚,發現這條魚的魚皮硬如鐵片,連剪刀都剪不下去,內臟也長的不太一樣,經過查證,才知道捕到的是罕見的「斑點長翻車魨」。

在內陸河川也傳出有怪魚,6月間,大陸湖南衡陽酃(音同靈)湖一家餐館6日來客絡繹不絕,但很多人不是來吃飯的,而是來參觀店老闆從菜市場淘回的 2條「鴨嘴蛇身」的怪魚。嘴形像鴨,長滿了繡花針般粗細、密密麻麻的牙齒,背鰭靠後,尾鰭圓形,像魚又像蛇。老闆說,「我剖魚時,刀根本砍不進去,鱗片特 別硬,刮都刮不開。」


 

雨喬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()